如何检测和修理还音系统

　　电影放映还音的质量好坏，对放映的质量有很大的影响，若还音的质量不好就会降低电影的艺术效果。因此，电影的放映必须保证有良好的还音质量。而音质的好坏，除了具备影片本身的录音效果、放映机的正常运转、还音系统元件的工作性能良好、电影扩音机质量的高低，以及观众厅建筑声学的技术要求符合外，就是靠扬声器有良好的发音质量。现将扬声器的使用维护保养、故障原因、检查和维修，谈如下几点。

　　应注重扬声器上的标称功率和标称阻抗。

　　电影放映所用的扬声器，生产厂在扬声器上都标明了它的功率为多少瓦，这是标称功率，也称额定功率，是以伏安（VA）或瓦（W）为单位。标称阻抗（Ω)也称额度阻抗，指扬声器音圈的交流阻抗，音圈数多，电感大，阻抗就高，圈数少，电感小，阻抗就低。故之标称功率和标称阻抗，是规定该扬声器所能耐受的正弦交流电功率，在扩音机正常的输出功率下，扬声器的放音元件，即不会发生过热，也不会机械过载，当输给扬声器以额定功率时，即扬声器在允许失真的范围内，将输入的交流电功率变为声音，此交流电功率，就叫扬声器的额定输入电功率，简称额定功率。在长时间的有效频率范围内，其声压谐波系数，应小于规定值，如给以纯音试听时，应无异常现象。但在放映还音时，输入到扬声器的信号强度常常是变化很大，而且在瞬间内常常超过标称功率很多倍，甚至当放大器产生振荡或输入大信号时，扬声器还要耐受扩音机的全部输出功率，所以扬声器的设计，都会大于标称功率约1.5-2倍。但为何有些扬声器未达到标称功率超过功率而损坏呢？除了放音震动元件，如音圈、纸盆等工艺结构的质量和正确使用保护外，还要从放音震动元件的工作过程找原因，由于扬声器的大小决定于纸盆或音膜的位移量，即振幅的大小，是通过音圈电流的强弱使音圈运动的大小决定的，扬声器允许通过电流的大小，是根据音圈的线径粗细和圈数多少而决定的，如通过的电流超过了允许值，或电感小、阻抗低，音圈就要烧坏。当更换扬声器时，应和原扬声器的规格一样，特别使用电子管的放映电影扩音机，扬声器扬声器必须和扩音机的输出匹配，即扬声器的阻抗应等于扩音机扩音机的输出总阻，若相差太大，致使扩音机的输出功率减少，会烧坏扩音机的输出变压器或功率管。但当今有的扩音机，是无输出变压器的元件，它的输出总阻很小，是不考虑阻抗匹配的问题，而且扬声器的阻抗，都大于扩音机的输出阻抗，这是提高阻尼质量，使扩音机输出阻抗变得小。

　　扬声器的放音震动组合元件的损坏原因：

　　1、热损坏。一般是放映陈旧发霉变质或录音效果差的影片时，由于还音小，将扩音机的音量控制器的旋钮开的过大，当放映录音效果较好的影片时，而音量及音调的控制器都未关小，当红光照射在录音效果好的影片声带上，是强透光量，产生较强的音频电流，经放大器放大后，使扬声器输入强信号的音频电流，在较长时间的工作过程中，超出音圈在该频率上的热限制值，致使音圈烧断。特别音圈受潮后的霉处更易烧断，另发现纸盆的编织线的连接端，因陈旧生锈氧化，形成接触不良，增加的电阻引发出热能而脱焊。如果未脱焊，这个电阻将消耗扩音机输出的部分功率，同时也破坏了扩音机的阻抗匹配，前者扬声器无声音输出，后者声小和失真。

　　2、机械损坏。电影放映时特别是流动放映会经常移动扬声器，如果在移动过程中发生摔碰受震，严重的致使纸盆或音膜破裂，产生杂音。如长年使用多次受震的扬声器，永久磁铁的磁性减弱，声音减低。检查磁性是否减弱，可以用一只新扬声器进行比较，用螺丝刀分别碰触两个磁铁，这样可以比较出磁性的减弱程度。也由于放映战争影片时，放映操作人员，对扩音机的音量控制器开的过大，爆炸声的还音，超过扬声器的音量功率太多，使音圈、纸盆、定心片等元件的相胶合处脱胶或音圈一匝、数匝脱胶以及纸盆破裂。同样高音扬声器工作时虽然正弦波的幅度小，当受到大幅度的震动，如话筒跌落在地的响度，是一种非常大的瞬变讯号，通过扩音机放大送到扬声器便将这个放大了的强度信号波形重现，使音圈超速运动，造成音膜震动变形或破裂、甚至音圈卡死。这都属于机械冲击损坏，但音圈卡死后，仍然受到过荷功率的冲击，音圈很快因过热而烧毁。

　　笔者认为放映操作人员，如能做好放映前、放映中及放映后的维护保养工作，特别在放映中，能根据放映影片的录音效果，及时调节音量控制器，由小到大至适当的位置。在输出正常的音频信号电流时，扬声器的音圈在磁隙中运动，就像存在着良好的散热器，使音圈保持温度不变，放音震动元件是不会损坏的，扬声器的发音是正常的。

　　三、扬声器不响的检查

　对电影院主要是音圈断路无声，而影剧院和流动电影队除了音圈断路外，因扬声器经常性的移动，其配套使用的插接件，频繁地进行插进拔出，易产生接触不良，往往会无双频音，或声小，或有低频音、无高频音，或有2频音、无低频音，遇到这些故障，首先要区分是线路的故障，还是扬声器的毛病。其检查方法：首先用万用表低阻（R×1），在扬声器的导线插头处，测量扬声器的阻值，若表针不动，说明有断路情况，再直接在音圈两引出端测量，若表针仍不动，说明音圈断了。如指针跳起，纸盆或高音头发出“喀喀”声，说明低、高音的音圈是好的。

　　导线断路或接插件接触不良，需详细检查插头与插座的松紧及氧化程度，以及导线的连接处是否脱落；如正常，应进一步检查频带分割器箱上及扬声器上的高、低频导线，在接线柱上，是否接触不良，按上述顺序检查，断路故障即可排除。对于短路故障，用万用表低阻档（R×1）测量电阻时，若指针指在零处，或稍有点阻值，这主要是发生在导线与插头的相互之间的连接处短路；插座之间的连接导线的分离，也会引起短路。

　　四、音圈的绕制与安装

　　音圈断路、短路、局部或全部脱胶，都必须重绕，但此工作要细致，而且要有特备的硬木模心型和简易的绕线机才行，其步骤方法如下：

　　1、绕制前的准备工作：

　　（1）、先清除扬声器各处灰尘后，从纸盆架上焊下音圈的两根编织软线，用毛笔蘸上丙酮或香蕉水的溶解剂，将纸盆边缘、压圈、防尘罩、定心支片等粘合边缘润湿，使原胶合物溶解，并用锋利的薄刀片，小心地将压圈等剔下，即可将纸盆连同定心支片和音圈取下，接着用溶解剂润湿音圈与纸盆、定心支片的粘合处，待胶软化后，剔下音圈。

　　（2）、记录下音圈的圈数、层数、线径和圈架长度等规格，以供重绕；并按磁芯柱的直径，长度约50-60毫米，用硬木料或铝棒，车制底胎，用稍薄无皱纹的牛皮纸，按旧音圈纸裁制音圈纸，其长度在接口处不重叠为限，宽度根据绕线圈数和定心支片、纸盆锥部与盖板的距离而定。

　　（3）、按原音圈的规格，选好漆包线的线径。同时选好作底线的漆包线，其直径应等于音圈内侧与芯柱间应留的间隙宽度，约0.3毫米。这是为音圈内径与芯柱之间有适当的空隙，以便于音圈绕好后，顺利从底胎上脱下。

　　（4）、选用专门的音圈粘合剂，如汽车硝基喷漆又叫光漆，并加入适量香蕉水。如果使用万能胶，粘结性差些，而且干固慢。

　　2、绕制程序

　　（1）、将底胎套入绕制机轴上固定，并在底胎上密绕一层底线，其宽度稍大于音圈纸的宽度，两线头用胶布固定，把裁好的音圈纸紧密包在底线上，并把音圈引出线头夹入音圈纸尾部的中间位置，要留出约60毫米线头，用胶水把音圈纸重叠部分和引线粘牢。

　　（2）、绕线时，在音圈纸绕部分，均匀地涂上一层胶水，并很快地从右至左绕第一层线，如绕两层的音圈，第一层的圈数，是总圈数的一半多一圈，两层都要绕得紧密，不留空隙，并在第一层线上涂一层胶水后，再从左至右绕第二层，把引线夹入纸尾粘牢。在绕好的音圈外部均匀地途一、二层胶水，为使防止胶水流动而堆积，应不停地摇转绕线机，待胶水稍干为止，当完全干固后，取下底胎，抽出底线，音圈自然脱出。为检验是否合格，用手提音圈套入芯柱，观察其内外间隙是否均匀一致，或将音圈置于磁隙口，松手后音圈应能自己落入磁隙中。

　　3、安装与组合

　　（1）、将音圈放在芯柱上，引线对准盆架焊引线的地方，音圈放入的深度以在磁隙上部露出1-2圈，不得歪斜。

　　（2）、将定心支片外缘与盆架粘合的部位涂满胶水，并把定心支片内孔套在音圈管上，手推定心支片外缘使之沿音圈缓缓下落，待底部与盆架接触后，用手指遍压底部四周，使胶水分布均匀与盆架密切粘合，然后在定心支片自在位置与音圈管接触处上浓胶水，胶合后讲纸盆口放在桌面上凉干。

　　（3）、安装纸盆时，先在纸盆外边缘涂好胶水后，把纸盆端正放进盆架正中位置，将盆底孔套到音圈管上，并用手均匀按压纸盆边缘，使之与盆架胶合完整。接着一手将纸盆的中心略向下按，另一手快速地把浓胶水涂到音圈管与纸盆的夹缝中去，并接着胶合纸盆压边，胶合后将纸盆口放在桌面上待干。

　　最后用手均匀地轻按纸盆，纸盆上下运动时，音圈不出现摩擦声，即可将音圈引出线胶合在纸盆上，并利用纸盆作支架焊上两根编织软线，焊到盆架接线柱上。此时用一节1.5伏的干电池接触两接线柱时，即发出“喀喀”声。然后将音圈防尘罩用胶水粘牢在音圈顶部，并将纸盆口仰放，带干固后使用。

　　高音扬声器的音圈损坏，可通过厂家买一个同型号的换上，自己也可以绕制，这与低音制作相仿。但高音线圈，一般为内外两层式的，底胎要作得略小于芯柱直径，以便在底线上包一层至两层光滑衬纸。绕线时，先在衬纸上绕第一层，卷数为总数的一半，涂的胶水不能流到衬纸上，否则音圈不易脱下，当胶水未干时，即把音圈纸卷在第一层线圈上，引出线从音圈纸的接口处引出，并在音圈纸上涂一层胶水，立即绕第二层线圈，并留出引线，再在第二层外表涂一层胶水，待基本干固后，即可抽出底线，取下音圈。对于音圈和音膜的粘合，要注意音圈的高度和磁隙中间的位置，应与原音圈相同，而且音圈引线，要对准上盖的接线柱的位置。而装粘胶合，按低频扬声器的组合。

　　五、扬声器的相位鉴别与安装

　　当两只以上的扬声器接在同一台扩音机上工作时，随音频电流的作用，低音扬声器的纸盆或高音扬声器的震动音膜应同时推前或退后，这就是“同相位”，如观众厅有良好的建筑声学结构，声场分布均匀，在每个座位处，就能得到最佳的音质效果，如果相位不同，两只扬声器发出的声波就会互相抵消，使扬声器发出的声音变小，而且失真。对于近年来新购的扬声器，一般在音圈引出线的两个接线柱上，分别标“红色”为“+”标，“绿色”或“白色”为“-”。而对失去标记或重绕音圈的扬声器，安装前需进行相位鉴别，一般采用如下的测试方法：

　　用万用表或干电池测试：用R×1档，正表笔固定在扬声器的一条引出线，负表笔杆与另一条引出线碰击，扬声器即发出“喀喀”声。如无万用表，用一节1.5V干电池，将扬声器的一根线与电池底部接触，另一根与电池中心铜帽不断的接触，这时手模纸盆或观察是推前还是退后，如果两纸盆动作一样，即为同相，就可以把接正极的音圈引出线作为“+”，接触负极的引出线作为“-”极。同样按此办法，鉴别号筒式高音扬声器，其不同之处，是需用柔软纸片或镜头纸一片，密封在高音头的空气室上，当碰触音圈引出线的接线柱时，观察纸片是同时向里拉还是向外推，如果两个音头上的纸片摆动的方向一致，则为“同相”反之则为“反相”。

　　鉴别完扬声器的“+”“-”端后，如果进行串联安装时，扬声器甲的“+”极引出线与扬声器乙的“-”极引出线，连接在频带分隔器的“+”与“+”相连，“-”与“-”相连，扬声器与频带分隔器上的“+”“-”符号不能接反，频带分隔器的接线柱红色为正，黑色为负，否则会引起还音音质恶化。

　　六、扬声器的杂音鉴别：

　　放映室的监听扬声器和观众厅扬声器的音质对比：

为了监视放大器的工作情况，放映室设有监听扬声器，虽然功率、阻抗都小于观众厅的扬声器，如果它的发音震动元件工作性能正常，发出的高频和低频，都不该带有杂音，如果监听扬声器或观众厅扬声器出现杂音，即可认定，该扬声器的放音震动元件有损坏，致使发音性能的改变。

　　七、纸盆破裂的粘补法

　　用薄而软的纸张或用塑料膜，其大小和形状，除能盖没破裂处外，并在周围还要多余5-6公厘为止，修补时，只要在破损处和补块上涂上一层稀厚适中的万能胶水，而且须用软刷一下子均匀地涂遍整个粘补表面，然后把补块贴在破损处，并尽量压得均匀紧贴，不致留有空气间隙，如胶合不良，是造成杂音的根源，待略干后，再在其上涂一层稀薄的胶水，凉干后，即可使用。